2017年11月8日晚，北京人民大会堂金色大厅灯火辉煌，气氛热烈，中国国家主席习近平在这里举行隆重宴会，欢迎对中国进行国事访问的美国总统唐纳德·特朗普，两国元首在宴会上亲切交谈，共叙两国人民友谊,共商中美关系发展大计。

晚宴开始前，习近平和特朗普在宴会厅外亲切合影，随后，伴随着庄严隆重的迎宾曲,两国元首步入宴会大厅。

习近平在宴会上发表致辞，他指出，特朗普总统此次访华意义重大，不仅为两国人民带来了友谊，也为中美关系的发展注入了新的动力，习近平强调，中美作为世界上最大的两个经济体和联合国安理会常任理事国，两国关系的健康稳定发展，不仅造福两国人民，也有利于世界的和平、稳定与繁荣。

习近平回顾了中美两国建交以来的历程，表示历史已经证明，合作是中美两国唯一正确的选择，双方要坚持相互尊重、互利共赢的原则，妥善管控分歧，拓展各领域务实合作，推动中美关系在新的历史起点上取得更大发展，他还提到，人文交流是两国关系的地基，希望两国人民加强往来，增进了解,厚植友谊。

特朗普在致辞中表示，非常感谢习近平主席和中国政府给予他本人及代表团的热情友好接待，他说，这次访问让他深刻感受到了中国悠久的历史文化和蓬勃发展的现代活力，特朗普强调，美中关系是伟大的关系，美中两国拥有广泛的共同利益，双方在经贸、安全等领域的合作潜力巨大，他期待与习近平主席继续保持密切沟通,推动美中关系取得新的更大发展。

宴会席间，两国元首就共同关心的国际和地区问题深入交换了意见，气氛坦诚而友好，宴会桌上，中西合璧的佳肴不仅展现了中华饮食文化的精髓,也寓意着中美文化的交融与互鉴。

军乐团演奏了中美两国著名的乐曲，悠扬的旋律回荡在金色大厅，将宴会的气氛推向高潮，出席宴会的中美两国官员和各界人士频频举杯，共同祝愿中美关系蒸蒸日上,祝愿两国人民幸福安康。

此次欢迎宴会不仅是一次隆重的国事活动，更是中美两国元首增进互信、规划未来的重要时刻，通过面对面的深入交流，双方进一步明确了合作的方向,为中美关系的长远发展奠定了更加坚实的基础。